Mapa

Exportar ficha

Nº Control IECA1988015105
Lugar geográfico Jaén (Provincia , Jaén)

Mención del título Descripcion del Reino de Iaen Ordenada por el Dotor Gaspar Salzedo de aguirre, natural de Baeça y Prior de Arjonilla  .  / dibuxada por Juâ Domenico de Villarroel, Cosmografo del Rey nro. Señor ; Cortada en Sevilla, por baptista camila.

Periodo cronológico 1588

Datos matemáticos Escala [ca. 1:500.000]. Escala gráfica de 9 [Leguas] [= 8,6 cm]

Descripción física 1 mapa  : grab., papel  29 x 38 cm

Notas generales La versión original de v534 es de BN

Versión original AMAR: 1 mapa, impreso, 27 x 38 cm

Mapa trazado según el diseño manuscrito de Gaspar Salcedo de Aguirre del reino de Jaén fechado en 1587 que se conserva en la Biblioteca Nacional

Orientado con rosa, con hidrografía y ciudades representadas mediante edificaciones

En el ángulo superior derecho y sobre basamento clásico coronado por escudo arzobispal aparece la siguiente dedicatoria: A don Francisco Sarmiento de Mendoza, Obispo de Jaen, del Consejo del Rei N.S. En los márgenes laterales y distribuidos por el mapa se hallan diversos escudos de linajes señoriales dueños de villas y lugares y de poblaciones de realengo y de órdenes, apreciándose asimismo un jabalí y un león sobre basamento y, en el ángulo inferior derecho, una alegoría del río Guadalquivir representado como un anciano, por tratarse de un río principal, con una cornucopia y el cántaro de deonde manan sus aguas, con los nombres inscritos de Betis, Tartesio e Hircio, las denominaciones que fue recibiendo desde los albores de los tiempos

Como se lee en la cartela de su título, este mapa del reino de Jaén fue dibujado por Juan Domenico de Villarroel a partir de la descripción "ordenada" -es decir, colocada "de acuerdo con un plan o de modo conveniente"- por Gaspar Salcedo de Aguirre, en lámina "cortada" -grabada, incisa- por un desconocido Baptista Camila. Aunque hasta ahora este mapa se ha datado a menudo como pieza de principios del XVII, diversas razones aseguran con firmeza que se publicó en relación con la obra de Gonzalo Argote de Molina "Nobleza del Andalvzia", impresa por Fernando Díaz en Sevilla en 1588

Se halla encuadernado en algunos de los ejemplares más lujosos de este tratado, como uno de la biblioteca Salvá, junto con un pliego de texto en el que el propio Argote afirma que, "imitando á Ptolomeo", dispuso poner al principio de la parte dedicada al reino de Jaén, de la que se ocupa la mencionada edición, una descripción "ordenada por el Doctor Gaspar de Salcedo de Aguirre"; es cierto que muchas de las copias conservadas de "Nobleza del Andalvzia" carecen del mapa, por lo que probablemente éste habría circulado tanto suelto como incluido en el cuerpo de la obra a discreción del comprador, como a veces se hacía por entonces, circunstancia que parece confirmar la tasa, o precio oficial, específica para el pliego y lámina, aparte del libro, que figura en aquél, de cinco maravedíes para el pliego y un real para la estampa. El aparato heráldico que acompaña al mapa, a diferencia del manuscrito de Salcedo de Aguirre que le sirvió de modelo, da coherencia asimismo a su conexión con la obra de Argote, mientras que el marco cronológico propuesto se ve corroborado por la trayectoria de Villarroel, apellido hispanizado del clérigo calabrés Domingo Vigliaruola o Vigliarnola, en principio afincado en Nápoles, venido a España en 1580 y desde 1586 cosmógrafo de la Casa de la Contratación de Sevilla, hasta 1596, cuando huyó a Francia llevándose parte de los fondos cartográficos secretos de la Casa, autor documentado igualmente de dos cartas portulanas hechas en Sevilla en 1589 y 1592

El contexto profesional de Villarroel como cosmógrafo se trasluce, por ejemplo, en la presencia de una rosa de ocho puntas colocada en el centro de la imagen, detalle que de algún modo resulta evocador de la cartografía náutica del momento. Este mapa serviría de referencia para otros posteriores, como los del reino y obispado de Jaén de Martín de Jimena Jurado de 1641 y de Gregorio Forst Man de 1643, así como otro de 1678 copia del de Salcedo de Aguirre, utilizada por Tomás López para su mapa del reino de Jaén de 1787. Una obra temprana que, según se ha visto, ejercería una dilatada influencia

Materia Mapas generales
Autor Salcedo de Aguirre, Gaspar / Villarroel, Juan Domenico de / Camila, Baptista
Archivo o institución depositaria Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Biblioteca Nacional (Madrid)-M. 8v

Código Indicador Subcampos
001 IECA1988015105
005 19911014230000
007 ajoaanbn
008 911015s1588 ESP a 0 spa j
034 1# $aa$b500000
035 ## $6https://www.culturaydeporte.gob.es/portada.html$aMinisterio de Educación, Cultura y Deporte. Biblioteca Nacional (Madrid)-M. 8v
041 0# $aspa
045 0# $b1588
080 ## $a(468.4)
130 ## $aJaén (Provincia)$f1588$kMapas generales
245 ## $aDescripcion del Reino de Iaen Ordenada por el Dotor Gaspar Salzedo de aguirre, natural de Baeça y Prior de Arjonilla$cdibuxada por Juâ Domenico de Villarroel, Cosmografo del Rey nro. Señor ; Cortada en Sevilla, por baptista camila
255 ## $aEscala [ca. 1:500.000]. Escala gráfica de 9 [Leguas] [= 8,6 cm]
260 ## $aSevilla$b[s.n.]$c1588
300 ## $a1 mapa$bgrab., papel$c29 x 38 cm
500 ## $aLa versión original de v534 es de BN
500 ## $aVersión original AMAR: 1 mapa, impreso, 27 x 38 cm
500 ## $aMapa trazado según el diseño manuscrito de Gaspar Salcedo de Aguirre del reino de Jaén fechado en 1587 que se conserva en la Biblioteca Nacional
500 ## $aOrientado con rosa, con hidrografía y ciudades representadas mediante edificaciones
500 ## $aEn el ángulo superior derecho y sobre basamento clásico coronado por escudo arzobispal aparece la siguiente dedicatoria: A don Francisco Sarmiento de Mendoza, Obispo de Jaen, del Consejo del Rei N.S. En los márgenes laterales y distribuidos por el mapa se hallan diversos escudos de linajes señoriales dueños de villas y lugares y de poblaciones de realengo y de órdenes, apreciándose asimismo un jabalí y un león sobre basamento y, en el ángulo inferior derecho, una alegoría del río Guadalquivir representado como un anciano, por tratarse de un río principal, con una cornucopia y el cántaro de deonde manan sus aguas, con los nombres inscritos de Betis, Tartesio e Hircio, las denominaciones que fue recibiendo desde los albores de los tiempos
500 ## $aComo se lee en la cartela de su título, este mapa del reino de Jaén fue dibujado por Juan Domenico de Villarroel a partir de la descripción "ordenada" -es decir, colocada "de acuerdo con un plan o de modo conveniente"- por Gaspar Salcedo de Aguirre, en lámina "cortada" -grabada, incisa- por un desconocido Baptista Camila. Aunque hasta ahora este mapa se ha datado a menudo como pieza de principios del XVII, diversas razones aseguran con firmeza que se publicó en relación con la obra de Gonzalo Argote de Molina "Nobleza del Andalvzia", impresa por Fernando Díaz en Sevilla en 1588
500 ## $aSe halla encuadernado en algunos de los ejemplares más lujosos de este tratado, como uno de la biblioteca Salvá, junto con un pliego de texto en el que el propio Argote afirma que, "imitando á Ptolomeo", dispuso poner al principio de la parte dedicada al reino de Jaén, de la que se ocupa la mencionada edición, una descripción "ordenada por el Doctor Gaspar de Salcedo de Aguirre"; es cierto que muchas de las copias conservadas de "Nobleza del Andalvzia" carecen del mapa, por lo que probablemente éste habría circulado tanto suelto como incluido en el cuerpo de la obra a discreción del comprador, como a veces se hacía por entonces, circunstancia que parece confirmar la tasa, o precio oficial, específica para el pliego y lámina, aparte del libro, que figura en aquél, de cinco maravedíes para el pliego y un real para la estampa. El aparato heráldico que acompaña al mapa, a diferencia del manuscrito de Salcedo de Aguirre que le sirvió de modelo, da coherencia asimismo a su conexión con la obra de Argote, mientras que el marco cronológico propuesto se ve corroborado por la trayectoria de Villarroel, apellido hispanizado del clérigo calabrés Domingo Vigliaruola o Vigliarnola, en principio afincado en Nápoles, venido a España en 1580 y desde 1586 cosmógrafo de la Casa de la Contratación de Sevilla, hasta 1596, cuando huyó a Francia llevándose parte de los fondos cartográficos secretos de la Casa, autor documentado igualmente de dos cartas portulanas hechas en Sevilla en 1589 y 1592
500 ## $aEl contexto profesional de Villarroel como cosmógrafo se trasluce, por ejemplo, en la presencia de una rosa de ocho puntas colocada en el centro de la imagen, detalle que de algún modo resulta evocador de la cartografía náutica del momento. Este mapa serviría de referencia para otros posteriores, como los del reino y obispado de Jaén de Martín de Jimena Jurado de 1641 y de Gregorio Forst Man de 1643, así como otro de 1678 copia del de Salcedo de Aguirre, utilizada por Tomás López para su mapa del reino de Jaén de 1787. Una obra temprana que, según se ha visto, ejercería una dilatada influencia
534 ## $e1 mapa : grab. ; 29 x 38 cm
534 ## $pVersión original
535 1# $a8884
535 1# $a8860
650 17 $aMapas generales
651 #7 $aJaén (Provincia$zJaén)
700 0# $aSalcedo de Aguirre, Gaspar
700 0# $aVillarroel, Juan Domenico de
700 0# $aCamila, Baptista
710 1#
773 1# $aEn: Argote de Molina, Gonzalo. Nobleza de Andaluzia. Sevilla : Fernando Diaz, 1588
850 ## $a8884
850 ## $a8860
856 4# $uhttp://bibliotecadigitalhispanica.bne.es:80/webclient/DeliveryManager?pid=91214
906 0# $b1588
IECA1988015105
Jaén (Provincia . Jaén) . Mapas generales . Escala [ca. 1:500.000]. Escala gráfica de 9 [Leguas] [= 8,6 cm] . 1588
Descripcion del Reino de Iaen Ordenada por el Dotor Gaspar Salzedo de aguirre, natural de Baeça y Prior de Arjonilla  .  / dibuxada por Juâ Domenico de Villarroel, Cosmografo del Rey nro. Señor ; Cortada en Sevilla, por baptista camila.

1 mapa  : grab., papel  29 x 38 cm

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Biblioteca Nacional (Madrid)-M. 8v