Mapa

Exportar ficha

Nº Control IECA1988155924
Lugar geográfico Cádiz (Bahía , Cádiz)

Mención del título Plan of the Bay of Cadiz  .  . Material cartográfico impreso. Mapas

Periodo cronológico 1808

Datos matemáticos Escala indeterminada.

Descripción física 1 mapa  : papel, grab., b y n  17,3 x 20,4 cm en h. de 24 x 30 cm

Notas generales Grabado calcográfico de pequeño tamaño con un plano general de la bahía de Cádiz, en el que se representan contornos costeros con distinción de su naturaleza arenosa o rocosa, poblaciones mediante plantas simplificadas, fortificaciones y edificios diseminados, carreteras y caminos, zonas de marismas y cultivos, así como arrecifes, canales y otros accidentes de la superficie marina. Obra sencilla y esquemática, se publicó como imagen ilustrativa, lámina XVI, tomo III, de la edición inglesa de 1808, publicada en Londres por J. Stockdale, de la obra del diplomático y escritor francés Jean-François de Bourgoing dedicada al estado de España y su monarquía, editada a finales del siglo XVIII inicialmente en francés, pronto traducida al inglés y otros idiomas, y objeto de numerosas ediciones. La citada edición inglesa de 1808 de la que procede este ejemplar se presentó bajo el título de Modern state of Spain: exhibiting a complete view of its topography, government, laws, religion, finances, naval and military establishments and of society, manners, arts, sciences, agriculture and commerce in that country. Igualmente, la obra se complementaba con un atlas, o Atlas to the modern state of Spain by J. Fr. Bourgoing, en el que se recopilaban sus 28 estampas de mapas, planos y vistas. La imagen cartográfica de este grabado se remite, en su disposición básica, a los trazados de la segunda mitad del XVIII a mayor escala de la bahía de Cádiz, como los de Bellin y Tofiño, y de manera más ditecta, a los grabados del mismo motivo que ilustraron las ediciones iniciales de Bourgoing y sus variadas versiones editadas en Cetroeuropa a comienzos del XIX. En este caso, la lámina ha sido retocada para su nueva edición por Stockdale con mayor detalle y con la inserción de una prolija leyenda con 33 referencias de poblaciones, lugares y accidentes para su identificación sobre el mapa, leyenda que ya se contemplaba en las variantes germanas

Materia Mapas generales
Autor
Archivo o institución depositaria Colección Antonio González Cordón AGC0107, G60_0476

Código Indicador Subcampos
001 IECA1988155924
005 20210628230000
007 aj|ca|za
008 210629s1808||||eng|||||||agbr||
035 ## $aColección Antonio González Cordón AGC0107, G60_0476
041 0# $aeng
045 0# $b1808
130 ## $aCádiz (Bahía)$f1808$kMapas generales
245 ## $aPlan of the Bay of Cadiz$hMaterial cartográfico impreso. Mapas
255 ## $aEscala indeterminada.
260 ## $a[Londres]$bPublished 3d. Sept. 1808, by J. Stockdale Piccadilly$c1810
300 ## $a1 mapa$bpapel, grab., b y n$c17,3 x 20,4 cm en h. de 24 x 30 cm
500 ## $aGrabado calcográfico de pequeño tamaño con un plano general de la bahía de Cádiz, en el que se representan contornos costeros con distinción de su naturaleza arenosa o rocosa, poblaciones mediante plantas simplificadas, fortificaciones y edificios diseminados, carreteras y caminos, zonas de marismas y cultivos, así como arrecifes, canales y otros accidentes de la superficie marina. Obra sencilla y esquemática, se publicó como imagen ilustrativa, lámina XVI, tomo III, de la edición inglesa de 1808, publicada en Londres por J. Stockdale, de la obra del diplomático y escritor francés Jean-François de Bourgoing dedicada al estado de España y su monarquía, editada a finales del siglo XVIII inicialmente en francés, pronto traducida al inglés y otros idiomas, y objeto de numerosas ediciones. La citada edición inglesa de 1808 de la que procede este ejemplar se presentó bajo el título de Modern state of Spain: exhibiting a complete view of its topography, government, laws, religion, finances, naval and military establishments and of society, manners, arts, sciences, agriculture and commerce in that country. Igualmente, la obra se complementaba con un atlas, o Atlas to the modern state of Spain by J. Fr. Bourgoing, en el que se recopilaban sus 28 estampas de mapas, planos y vistas. La imagen cartográfica de este grabado se remite, en su disposición básica, a los trazados de la segunda mitad del XVIII a mayor escala de la bahía de Cádiz, como los de Bellin y Tofiño, y de manera más ditecta, a los grabados del mismo motivo que ilustraron las ediciones iniciales de Bourgoing y sus variadas versiones editadas en Cetroeuropa a comienzos del XIX. En este caso, la lámina ha sido retocada para su nueva edición por Stockdale con mayor detalle y con la inserción de una prolija leyenda con 33 referencias de poblaciones, lugares y accidentes para su identificación sobre el mapa, leyenda que ya se contemplaba en las variantes germanas
650 17 $aMapas generales
651 #7 $aCádiz (Bahía$zCádiz)
906 0# $b1808
IECA1988155924
Cádiz (Bahía . Cádiz) . Mapas generales . Escala indeterminada. . 1808
Plan of the Bay of Cadiz  .  . Material cartográfico impreso. Mapas

1 mapa  : papel, grab., b y n  17,3 x 20,4 cm en h. de 24 x 30 cm

Colección Antonio González Cordón AGC0107, G60_0476