{"id":9044,"date":"2018-08-13T09:15:36","date_gmt":"2018-08-13T07:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/?p=9044"},"modified":"2018-08-13T09:15:43","modified_gmt":"2018-08-13T07:15:43","slug":"dudley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/2018\/08\/dudley\/","title":{"rendered":"Andaluc\u00eda, la imagen cartogr\u00e1fica: las cartas de Dudley"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\tLas cartas de Robert Dudley ponen un contrapunto en el panorama de la cartograf&iacute;a n&aacute;utica del siglo XVII por la novedad de su construcci&oacute;n &ndash; forman el primer atlas mar&iacute;timo en proyecci&oacute;n Mercator corregida-, la originalidad de sus contenidos &ndash; aportan significativos datos frescos, tanto propios como ajenos-, su procedencia &ndash; por una vez para la &eacute;poca no se deben a los cart&oacute;grafos y talleres holandeses- y la calidad art&iacute;stica de su grabado y estampaci&oacute;n, con una fuerza en las incisiones, sentido de la composici&oacute;n, elegancia ornamental y sofisticadas rotulaciones en letra <em>alla cancelleresca<\/em> que son un verdadero alarde de virtuosismo.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tTan excepcional como las cartas es la obra en que se encuentran &ndash;<em>Dell&acute;Arcano del mare<\/em> (&ldquo;El secreto del mar&rdquo;), un tratado de navegaci&oacute;n seguido del primer atlas mar&iacute;timo del mundo &ndash; y su autor, sir Robert Dudley, bastardo de uno de los favoritos de Isabel I de Inglaterra, intrigante, curtido marino, part&iacute;cipe en el saqueo de C&aacute;diz en 1596, y hombre de ciencia, quien, tras caer en desgracia, se traslad&oacute; a Florencia, donde se enfrasc&oacute; en la preparaci&oacute;n de su monumental libro, una empresa vital que le ocup&oacute; cuarenta a&ntilde;os. Y doce tard&oacute; en terminar sus 220 l&aacute;minas y 146 cartas el renombrado artista Antonio Francesco Lucini, que las grab&oacute; recluido en una oscura villa toscana, seg&uacute;n sus propias palabras. El resultado estuvo a la altura del esfuerzo, como puede comprobarse a la vista de las dos espl&eacute;ndidas cartas de la costa andaluza que abren la secci&oacute;n del atlas correspondiente a Europa.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<a href=\"http:\/\/www.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley1.png\"><img alt=\"Litoral occidental de Andaluc\u00eda\" class=\"alignnone size-full wp-image-9048\" src=\"http:\/\/www.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley1.png\" width=\"620\" srcset=\"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley1.png 1200w, https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley1-300x213.png 300w, https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley1-768x546.png 768w, https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley1-1024x728.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:9px;\">Robert Dudley, Antonio Francesco Lucini<br \/>\n\tFlorencia, 1646-1647<br \/>\n\tUna Carta del mare Oceano, che Comincia con il Capo S:Vicenzio in Portogallo, e Finisce con lo stretto di Gibilterra<br \/>\n\tGrabado, 45,5&#215;66,5 cm.<br \/>\n\tEscala [ca. 1:555.000].<br \/>\n\tThe British Library (Londres). G.7412. <\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<!--more-->\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\tPlantean un encuadre que con el tiempo se convertir&iacute;a en el m&aacute;s com&uacute;n de la cartograf&iacute;a n&aacute;utica regional, con el Estrecho como punto de referencia y transici&oacute;n entre las fachadas atl&aacute;ntica y mediterr&aacute;nea. En la carta del litoral occidental de Andaluc&iacute;a los contornos costeros apenas difieren de otras piezas de la &eacute;poca sobre la zona, pero la representaci&oacute;n se clarifica y moderniza al sustituirse la red de nudos de rumbos de la tradici&oacute;n portulana por la cuadr&iacute;cula de latitud y longitud; incorpora tambi&eacute;n inscripciones acerca de la direcci&oacute;n de las corrientes, vientos dominantes y la declinaci&oacute;n magn&eacute;tica, cuyo reflejo de manera sistem&aacute;tica fue otra de las innovaciones de las cartas de Dudley. Estos aspectos, junto con la soberbia ejecuci&oacute;n de las cartelas, monstruos marinos, naves y, desde luego, de los r&oacute;tulos, se distinguen igualmente en la estampa con la franja marina del reino de Granada. Aunque su toponimia y distribuci&oacute;n de puertos y torres sea m&aacute;s o menos conocida, resalta la inusitada correcci&oacute;n de la l&iacute;nea de costa, sobre todo en el tramo almeriense, s&oacute;lo superada por obras muy posteriores.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<a href=\"http:\/\/www.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley2.png\"><img alt=\"Reino de Granada\" class=\"alignnone size-full wp-image-9049\" src=\"http:\/\/www.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley2.png\" width=\"620\" srcset=\"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley2.png 1200w, https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley2-300x191.png 300w, https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley2-768x489.png 768w, https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Dudley2-1024x652.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-size:9px;\">Robert Dudley, Antonio Francesco Lucini<br \/>\n\tFlorencia, 1646-1647<br \/>\n\tCarta Particolare del mare Mediterranio che comincia con lo stretto di Gibilterra e Finisce con il Porto di Cartagena in Ispagna e del capo Falcone in Barberia.<br \/>\n\tGrabado, 45&#215;73 cm.<br \/>\n\tEscala [ca. 1:823.000].<br \/>\n\tThe British Library (Londres). G.7412. <\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las cartas de Robert Dudley ponen un contrapunto en el panorama de la cartograf&iacute;a n&aacute;utica del siglo XVII por la novedad de su construcci&oacute;n &ndash; forman el primer atlas mar&iacute;timo en proyecci&oacute;n Mercator corregida-, la originalidad de sus contenidos &ndash; aportan significativos datos frescos, tanto propios como ajenos-, su procedencia &ndash; por una vez para [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[475,15],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9044"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9586,"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9044\/revisions\/9586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ws089.juntadeandalucia.es\/institutodeestadisticaycartografia\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}